Privacy
Chi siamo
Peekatrain (pagina /transports) mostra i treni della rete Circumvesuviana con i ritardi, i bus EAV e Sitasud della penisola sorrentina e gli aliscafi. È un servizio indipendente, non affiliato a EAV né a Sita Sud. Questa informativa vale per tutte le pagine del sito.
Titolare del trattamento: —
E-mail di contatto: —
In breve
- Niente account, niente cookie, niente statistiche, pubblicità o profilazione.
- Le ricerche non vengono salvate: il server le usa per rispondere e non le scrive nei registri.
- La tua posizione arriva al nostro server solo se scegli «La mia posizione» come partenza o arrivo, e non viene salvata.
- Come per ogni sito, alcuni servizi esterni (Cloudflare e il servizio della mappa) ricevono il tuo indirizzo IP.
Ricerche
Partenza, arrivo, eventuali tappe e filtri e, se li scegli, giorno e ora vengono inviati al nostro server per calcolare i viaggi. Il server risponde e non li conserva. Le risposte sui percorsi a piedi per i punti della mappa restano solo nella memoria del server per al massimo 10 minuti, per non chiederle di nuovo, e poi si cancellano.
Con «Sono a bordo» la pagina chiede al server gli aggiornamenti del viaggio: il mezzo, le fermate del viaggio e, se la posizione è accesa, solo il ritardo in minuti stimato nel browser, non la posizione.
Posizione
Il browser chiede il permesso solo se tocchi «Vicino a me», «La mia posizione» o il pulsante della posizione sulla mappa.
- «Vicino a me» e la tua posizione sulla mappa: la posizione resta nel browser, che trova la stazione più vicina e ti mostra sulla mappa. Per il percorso a piedi fino alla stazione la pagina la invia al servizio pubblico di percorsi di OpenStreetMap (
routing.openstreetmap.de, gestito da FOSSGIS e.V.). - «La mia posizione» come partenza o arrivo, e i punti toccati sulla mappa («Parti da qui», «Arriva qui»): le coordinate arrivano al nostro server insieme alla ricerca. Il server le usa per trovare le fermate vicine e chiede i percorsi a piedi allo stesso servizio di OpenStreetMap, senza il tuo indirizzo IP. Non le salva né le scrive nei registri: restano nell'indirizzo della pagina nel tuo browser.
- «Sono a bordo»: con la posizione accesa, la pagina la usa nel browser per seguire il viaggio e stimare il ritardo del mezzo.
- Il link «Apri il percorso in Google Maps» contiene la tua posizione e la stazione: Google li riceve solo se lo tocchi.
Memoria del browser
La pagina salva nel tuo browser (localStorage), solo sul tuo dispositivo:
- la lingua e il tema scelti;
- se la tua posizione sulla mappa è accesa e se la vista satellite è attiva (non la posizione);
- le tratte preferite che salvi con la stella: partenza e arrivo e, per un punto della mappa, le sue coordinate e il nome.
Durante «Sono a bordo» il viaggio resta nella memoria della scheda (sessionStorage), per riprenderlo se la pagina si ricarica, e si cancella chiudendo la scheda. Niente di questo arriva al nostro server. Puoi cancellare tutto dalle impostazioni del browser (dati dei siti); una tratta preferita si toglie anche con la X o con la stella.
Condivisione
«Condividi» prepara un link con partenza, arrivo, giorno e ora del viaggio. Se hai scelto un punto della mappa o «La mia posizione», il link contiene anche quelle coordinate. Lo invii tu, con l'app che scegli: il nostro server non sa né se condividi né con chi.
App Android Peekamoove
L'app di prova per Android (ferryfinder.it/app) mostra questa stessa pagina: vale tutto quello che è scritto qui. In più:
- Posizione con lo schermo spento: solo durante «Sono a bordo», l'app legge il GPS anche a schermo spento e passa la posizione alla pagina, che la usa sul telefono come nel browser. Una notifica fissa lo segnala per tutto il viaggio; si ferma quando esci dal viaggio, chiudi l'app o dopo 6 ore. La posizione non arriva al nostro server.
- Avvisi sulle tratte preferite: se accendi la campanella di una tratta, nei giorni e negli orari che hai scelto l'app chiede al nostro server, ogni 5 minuti circa, se su quella tratta ci sono soppressioni o ritardi. La richiesta contiene partenza, arrivo e fascia oraria, come una ricerca: il server risponde e non la conserva. Tratte, giorni, orari e gli avvisi già mostrati restano solo sul telefono.
- Notifiche: le crea l'app sul telefono, senza servizi di notifiche esterni (niente Google Firebase).
- Aggiornamenti: quando la apri e, da chiusa, circa due volte al giorno, l'app chiede al nostro server se c'è una versione nuova e la scarica dal nostro sito. Come per ogni richiesta, il server riceve l'indirizzo IP e la versione dell'app e di Android, e non li registra.
L'app non contiene pubblicità né strumenti di tracciamento e i suoi dati non entrano nei backup di Android. Per cancellare tutto basta disinstallarla o cancellarne i dati dalle impostazioni di Android.
Servizi esterni
Come per ogni sito, questi servizi ricevono il tuo indirizzo IP e i dati tecnici della richiesta (per esempio il browser usato) quando la pagina li usa. Ognuno li tratta secondo la propria informativa.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc.): il sito passa attraverso la sua rete per essere raggiungibile in modo sicuro. Per riconoscere i programmi automatici può eseguire un piccolo script nella pagina e può tenere registri tecnici.
- Google Maps (Google): è la mappa predefinita. Quando si apre, Google riceve il tuo indirizzo IP e le richieste della zona mostrata, e carica i caratteri della mappa. Con la mappa di Google, la ricerca dei luoghi nei campi Partenza e Arrivo invia a Google il testo che scrivi. Se tocchi un luogo sulla mappa, Google sa quale luogo hai toccato, perché ne fornisce il nome.
- Mappa di OpenStreetMap, se Google non è disponibile o ha raggiunto il limite giornaliero. Le librerie Leaflet e MapLibre arrivano da jsDelivr (
cdn.jsdelivr.net) e i riquadri della mappa da OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). La vista satellite viene da Esri (ArcGIS:ibasemaps-api.arcgis.com,static-map-tiles-api.arcgis.com). La pagina dello stato della flotta usa Leaflet da jsDelivr e i riquadri di OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation). - Percorsi a piedi: servizio pubblico OSRM di OpenStreetMap (
routing.openstreetmap.de, FOSSGIS e.V.). Il tuo browser lo usa solo con «Vicino a me»; per i punti della mappa lo usa il nostro server.
I caratteri delle pagine sono serviti dal nostro server, non da Google Fonts.
Registri del server
Il nostro server non tiene un registro delle visite. Scrive solo un registro tecnico degli errori con l'indirizzo della pagina, senza i parametri: niente partenza, arrivo, coordinate né indirizzo IP.
Per difendersi dagli abusi tiene in memoria, per pochi minuti, quante richieste arrivano da ogni indirizzo IP (per IPv6, dalla stessa rete). Conta anche, per la giornata, quante volte ognuno apre la mappa di Google o la ricerca dei luoghi. Questi conteggi non vengono scritti su disco e si cancellano ogni giorno.
Dati di treni e bus
Orari ufficiali EAV (open data, licenza IODL 2.0) e tabelloni EAV, letti dal nostro server; tracciato dei binari © OpenStreetMap contributors (ODbL). Ritardi e orari possono non essere aggiornati o precisi: fa fede quanto comunicato da EAV in stazione.
Bus: orari EAV (open data IODL 2.0 / orari ufficiali EAV); orari Sitasud da orario ufficiale; stato corse EAV da comunicazioni ufficiali EAV. Le corse Sitasud non sono monitorate: orario programmato.
I tuoi diritti
Non conserviamo dati personali che ti riguardano. Per qualsiasi domanda o richiesta scrivi all'e-mail di contatto indicata sopra.
Ultimo aggiornamento: 16 novembre 2026.
Privacy
Who we are
Peekatrain (the /transports page) shows Circumvesuviana trains with their delays, EAV and Sitasud buses on the Sorrento peninsula, and hydrofoils. It is an independent service, not affiliated with EAV or Sita Sud. This notice covers every page of the site.
Data controller: —
Contact e-mail: —
In short
- No accounts, no cookies, no analytics, ads or profiling.
- Searches are not stored: the server uses them to answer and does not write them to its logs.
- Your location reaches our server only if you choose “My location” as departure or destination, and it is not stored.
- Like on any website, some third-party services (Cloudflare and the map service) receive your IP address.
Searches
Departure, destination, any intermediate stops and filters and, if you choose them, day and time are sent to our server to compute journeys. The server answers and does not keep them. Walking-route answers for points on the map stay only in the server's memory for at most 10 minutes, so they are not requested again, and are then deleted.
With “I'm on board” the page asks the server for journey updates: the vehicle, the stops of the journey and, if location is on, only the delay in minutes estimated in your browser, not your location.
Location
Your browser asks for permission only if you tap “Near me”, “My location” or the location button on the map.
- “Near me” and your location on the map: your location stays in your browser, which finds the nearest station and shows you on the map. For the walking route to the station the page sends it to OpenStreetMap's public routing service (
routing.openstreetmap.de, run by FOSSGIS e.V.). - “My location” as departure or destination, and points tapped on the map (“Depart from here”, “Arrive here”): the coordinates reach our server with the search. The server uses them to find nearby stops and asks the same OpenStreetMap service for the walking routes, without your IP address. It does not store or log them: they stay only in the page address in your browser.
- “I'm on board”: with location on, the page uses it in your browser to follow the journey and estimate the vehicle's delay.
- The “Open walking route in Google Maps” link contains your location and the station: Google receives them only if you tap it.
Browser storage
The page stores in your browser (localStorage), only on your device:
- your chosen language and theme;
- whether your location on the map is on and whether the satellite view is active (not your location);
- the favourite routes you save with the star: departure and destination and, for a point on the map, its coordinates and name.
During “I'm on board” the journey is kept in the tab's memory (sessionStorage), to resume it if the page reloads, and is deleted when you close the tab. None of this reaches our server. You can delete it all from your browser settings (site data); a favourite route can also be removed with the X or the star.
Sharing
“Share” prepares a link with the departure, destination, day and time of the journey. If you chose a point on the map or “My location”, the link also contains those coordinates. You send it yourself, with the app you choose: our server does not know whether or with whom you share.
Peekamoove Android app
The Android test app (ferryfinder.it/app) shows this same page: everything written here applies. In addition:
- Location with the screen off: only during “I'm on board”, the app reads GPS even with the screen off and passes the location to the page, which uses it on the phone as in the browser. A persistent notification shows this for the whole journey; it stops when you leave the journey, close the app or after 6 hours. Your location does not reach our server.
- Alerts on favourite routes: if you turn on the bell of a route, on the days and times you chose the app asks our server, about every 5 minutes, whether that route has cancellations or delays. The request contains origin, destination and time window, like a search: the server answers and does not keep it. Routes, days, times and the alerts already shown stay on your phone only.
- Notifications: created by the app on the phone, with no external notification service (no Google Firebase).
- Updates: when you open it and, when closed, about twice a day, the app asks our server whether a new version exists and downloads it from our site. As with any request, the server receives your IP address and the app and Android versions, and does not log them.
The app contains no advertising or tracking tools and its data is not included in Android backups. To delete everything, uninstall it or clear its data in Android settings.
Third-party services
Like on any website, these services receive your IP address and the technical details of the request (for example your browser) when the page uses them. Each one handles them under its own privacy policy.
- Cloudflare (Cloudflare, Inc.): the site goes through its network to be reachable securely. To recognise automated programs it may run a small script in the page, and it may keep technical logs.
- Google Maps (Google): it is the default map. When it opens, Google receives your IP address and the requests for the area shown, and loads the map's fonts. With the Google map, the place search in the From and To fields sends the text you type to Google. If you tap a place on the map, Google knows which place you tapped, because it provides its name.
- OpenStreetMap map, used if Google is not available or has reached its daily limit. The Leaflet and MapLibre libraries come from jsDelivr (
cdn.jsdelivr.net) and the map tiles from OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org). The satellite view comes from Esri (ArcGIS:ibasemaps-api.arcgis.com,static-map-tiles-api.arcgis.com). The fleet status page uses Leaflet from jsDelivr and OpenStreetMap tiles (tile.openstreetmap.org, OpenStreetMap Foundation). - Walking routes: OpenStreetMap's public OSRM service (
routing.openstreetmap.de, FOSSGIS e.V.). Your browser uses it only with “Near me”; for points on the map our server uses it.
The pages' fonts are served by our server, not by Google Fonts.
Server logs
Our server keeps no log of visits. It only writes a technical error log with the page address, without its parameters: no departure, destination, coordinates or IP address.
To protect itself from abuse it keeps in memory, for a few minutes, how many requests arrive from each IP address (for IPv6, from the same network). It also counts, for the day, how many times each one opens the Google map or the place search. These counts are not written to disk and are deleted every day.
Train and bus data
Official EAV timetables (open data, IODL 2.0 licence) and EAV departure boards, read by our server; track geometry © OpenStreetMap contributors (ODbL). Delays and times may be out of date or inaccurate: EAV's own announcements prevail.
Buses: EAV timetables (open data IODL 2.0 / official EAV timetables); Sitasud timetables from the official timetable; EAV run status from official EAV notices. Sitasud runs are not monitored: scheduled times only.
Your rights
We keep no personal data about you. For any question or request, write to the contact e-mail above.
Last updated: 16 November 2026.